### [Faster Whisper TransWithAI ChickenRice：免费开源高性能音视频转录和翻译工具 – 基于 Faster Whisper 和音声优化 VAD 的日文转中文优化版本](https://www.appmiao.com/article/2962)

**Published:** 2026-03-06T07:47:40

**Author:** 阿喵

**Excerpt:** 一个将日语视频翻译为中文字幕的工具，支持 MP3 / WAV / Flac 等音频格式，以及 MP4 / MKV / AVI 等视频格式，并可导出 SRT / VTT / LRC 等字幕格式，支持 CUDA 11.8/12.2/12.8，充

一个将日语视频翻译为中文字幕的工具，支持 MP3 / WAV / Flac 等音频格式，以及 MP4 / MKV / AVI 等视频格式，并可导出 SRT / VTT / LRC 等字幕格式，支持 CUDA 11.8/12.2/12.8，充分利用 NVIDIA 显卡性能，支持 Modal 云端 GPU 推理，另外还可批量处理和自定义转录参数

## 项目截图

![](https://pic.amiao.app/2026/03/06074644/99933-060727f159-1-scaled.png "99933-060727f159-1")

## **功能特性**

-   🎯 **高精度日文转中文翻译**: 基于5000小时音频数据训练的”海南鸡v2″日文转中文优化模型
    
-   🚀 **GPU加速**: 支持 NVIDIA CUDA 11.8/12.2/12.8 及 AMD ROCm/HIP（RDNA1–RDNA4）
    
-   ☁️ **云端推理**: 支持 Modal 云端 GPU 推理，无本地显卡也能使用
    
-   📝 **多格式输出**: 支持SRT、VTT、LRC等多种字幕格式
    
-   🎬 **音视频支持**: 支持常见音频(mp3/wav/flac等)和视频格式(mp4/mkv/avi等)
    
-   💾 **智能缓存**: 自动跳过已处理文件，提高批量处理效率
    
-   🔧 **灵活配置**: 可自定义转录参数，满足不同场景需求
    

## **版本说明**

### **基础版 (Base Package) – 约 2.2GB**

-   ✅ 所有 GPU 依赖项
    
-   ✅ 音声优化 VAD（语音活动检测）模型
    
-   ❌ 不含 Whisper 模型（需自行下载）
    

### **海南鸡版 (ChickenRice Edition) – 约 4.4GB**

-   ✅ 所有 GPU 依赖项
    
-   ✅ 音声优化 VAD（语音活动检测）模型
    
-   ✅ **“海南鸡v2 5000小时”** 日文转中文优化模型（开箱即用）
    

## **详细文档**

-   📝 [使用说明](https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice/blob/main/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%AF%B4%E6%98%8E.txt) – 详细的使用指南和参数配置
    
-   📋 [发行说明](https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice/blob/main/RELEASE_NOTES_CN.md) – 版本更新日志和选择指南
    
-   ⚙️ [生成配置](https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice/blob/main/generation_config.json5) – 转录参数配置文件
    

## 项目链接

github：[https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice](https://github.com/TransWithAI/Faster-Whisper-TransWithAI-ChickenRice)

**Categories:** 开源项目

---